top of page
_limes-by-alumbra--community-commissions-2025_54566422497_o.jpg

LIMES

NUEVA YORK, 2025

Alumbra fue seleccionada por el programa artístico del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT Art), que impulsa la creación de obras de arte público temporales en la ciudad. Tras ocho meses de gestión y un profundo proceso de comprensión del contexto y del proyecto, trabajamos junto a creativos del barrio para activar una plaza peatonal infrautilizada en Little Caribbean.

¿Por qué?

El programa NYC DOT Art colabora con organizaciones comunitarias sin fines de lucro y artistas profesionales para instalar obras de arte público temporales en infraestructuras del Departamento de Transporte a lo largo de los cinco distritos de la ciudad. En este caso, nuestro objetivo fue transformar un espacio público en Brooklyn mediante una alianza con IamCaribbeing, una organización dedicada a celebrar y visibilizar la cultura y el estilo de vida caribeños, al tiempo que apoya a los negocios locales. De manera conjunta, identificamos la necesidad de crear espacios seguros, vivos y significativos para la comunidad inmigrante y sus descendientes.

¿Dónde?

El proyecto se desarrolló en una plaza peatonal ubicada en la intersección de Washington Avenue y Empire Boulevard. Se trata de un entorno altamente transitado, marcado por el tráfico y el ruido, que hasta entonces funcionaba únicamente como un espacio de paso, poco acogedor para la permanencia.

¿Cómo?

LABORATORIO:
EXPERIENCIAS DE APRENDIZAJE

El laboratorio tuvo lugar en la tienda de IamCaribbeing mediante un encuentro práctico en el que vecinos, artistas y miembros de la comunidad se reunieron para compartir historias, mapear memorias e imaginar espacios públicos más seguros y acogedores en Brooklyn. A partir de una visión colectiva y del cuidado por lo local, las y los participantes crearon patrones vibrantes inspirados en las identidades caribeñas, que posteriormente tomarían forma en el paisaje urbano.

CREACIÓN
COLECTIVA

Lo que antes era una esquina infrautilizada hoy refleja el corazón de Little Caribbean como un espacio para reunirse, descansar y celebrar la vida comunitaria. Los bancos con estructura tubular fueron instalados por un equipo técnico especializado, mientras que la comunidad fue invitada a participar activamente pintando las bases de hormigón e interviniendo las vallas metálicas con los patrones coloridos co-creados durante el taller. Estas intervenciones se transformaron más adelante en vibrantes refugios de sombra.

¿Qué?

HACER LUGAR

En la jerga caribeña, limes significa pasar el rato. Más que mobiliario urbano, LIMES es una invitación abierta a conectar, habitar y reapropiarse del espacio público.

El sol actúa como aliado y narrador, iluminando las vallas tejidas con colores translúcidos que se transforman a lo largo del día. Estos patrones en constante cambio llenan el espacio de alegría, presencia y una identidad compartida.

La luz existe donde no hay
cabida para el miedo.

IamCaribbeing continuará activando la plaza mediante una programación de actividades públicas que incluye mercados nocturnos para promover el comercio local, así como eventos gastronómicos y culturales que destacan los talentos únicos de la comunidad. Además, próximamente se instalará en la plaza la caribBEING House, un contenedor marítimo que funcionará como espacio de encuentro, galería de arte y tienda de regalos. En conjunto, estas acciones complementan los bancos LIMES, consolidando un nodo vibrante donde las personas pueden experimentar la plaza de maneras nuevas y significativas.

¿Quiénes?

Brianna (participante)

La luz puede significar muchas cosas, pero en general creo que la luz es lo que te despierta, tanto literal como metafóricamente.

Jewel (participante)

Dependiendo del uso que se le dé a la luz, se puede contar una historia diferente.

María (de la comunidad de Little Caribbean)

La luz es una herramienta poderosa que afecta al estado de ánimo de las personas y también nutre nuestro cuerpo y nuestra alma. Es sinónimo de nuevos comienzos, como el amanecer, y puede ser un arma contra el miedo y la tristeza.

Dawn St. Hilaire (de la comunidad de Little Caribbean)

[El espacio] tiene mucho potencial, pero es una intersección muy transitada y necesita un espacio designado para que la gente se siente y descanse. ¡Algo un poco protegido era una idea estupenda!

limes-by-alumbra--community-commissions-

Gracias a lxs participantes:)

Y a nuestro increíble equipo técnico: Mathias, Marc y Khaled.

ALUMBRA es un proyecto de Colectivo Barrio

Iniciativa Ciudadana para el Desarrollo Barrial A.C.

  • LinkedIn - círculo blanco
  • Twitter - círculo blanco
  • Instagram - Círculo Blanco
bottom of page